Sounds like a conflict of interest to me. | ฟังดูเหมือนกับผลประโยชน์ส่วนตัวทับซ้อนกันนะ |
I thought it would be to our advantage to create a conflict of interest in her household. | เรื่องมหา'ลัย จะตอบมาเมื่อไหร่ ฮาร์วาร์ดให้คำตอบบิล วิทติงตั้น มาเมื่อวาน |
There's also a conflict of interest here. | มีความขัดแย้งที่น่าสนใจ |
I may have a conflict of interest in all this. | ฉันอาจจะมีข้อโต้แย้ง ในความสนใจเรื่องนี้ซักหน่อย |
A conflict of interest for you in the trinity case. | กับคดีของทรินิตี้ อีกต่อไป |
Forgive me... but I think you might have a little conflict of interest here. | ฉันคิดว่านายมีผลประโยชน์ที่ขัดแย้งกันอยู่นิดหน่อย |
If you have a conflict of interest I need to know. | ถ้าคุณมีอะไร ขัดข้อง ผมต้องการรู้เดี่ยวนี้ |
Plus, it is definitely a conflict of interest since you are the primary on this case! | ซึ่งตอนนนี้ทำให้ เกิดผลประโยชน์ทับซ้อนในการสืบสวน ดังนั้น คุณเป็น ผู้ต้องสงสัย อันดับหนึ่งของคดีนี้ |
Look, there's got to be some kind of conflict of interest here. | คุณรู้มั้ย? แม่เป็นทนายให้ลูกสาว? |
They're related. Isn't that a conflict of interest? | มันช่วยกันไงแม่ไม่เข้าใจเหรอ? |
Isn't that kind of a conflict of interest? | มันไม่ใช่เรื่อง การขัดแย้งผลประโยชน์น่ะ? |
So, even if I liked him, it'd constitute a conflict of interests... | และ,ถ้าฉันชอบเขา, มันจะเกิดข้อขัดแย้งขึ้นได้... . |